TELCHIHUALONI

telchîhualôni, éventuel sur le passif de telchîhua.

Méprisable, digne de mépris en parlant d'un objet.

Mais aussi d'une personne.

Angl. , detested.

Est dit du mauvais souverain, tlahtoâni, Sah10,15.

" mâcihui in telchîhualôni nêci ", bien qu'il semble méprisable. Launey II 302.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.